【冒頭：新年のご挨拶】
時が変わり、新たな章が展開され、新年の鐘が鳴り響きました。私たちは、課題と機会に満ちた 2025 年に別れを告げ、希望と願望に満ちた 2026 年を歓迎します。 bewell チャイルド セーフティ シートの全従業員を代表して、私たちの長年にわたるパートナー、ディーラー、そして私たちをサポートしてくださった世界中の何百万ものご家族に新年の心からのお祝いを申し上げます。
振り返ってみると、2025 年は当社の当初の使命に忠実であり、決意を持って前進した年でした。中国のチャイルドカーセーフティシート業界のリーダーとして、当社は一貫して「安全第一、品質至上」という企業理念を支持してきました。熾烈な市場競争の中で、当社は堅調な売上成長だけでなく、技術革新、品質管理、ブランド構築においても画期的な進歩を遂げ、着実に前進してきました。当社の製品は、500 万人以上の家族の安全な旅に同行してきました。この数字は、当社のブランドに対する無数の親の信頼と、当社の肩に課せられた重い責任を表しています。
【2025年：着実な進歩、豊かな実り】
2025 年は、チャイルド セーフティ シート業界全体にとって、変革と再構築の極めて重要な時期でした。ますます厳格化する規制と消費者の安全意識の高まりにより、業界は「価格競争」から「価値競争」へ大きく変化しつつあります。これに関連して、ビーウェルは変化を積極的に受け入れ、高い基準を備えた高品質な開発を主導してきました。
品質管理では、生産ラインの全面改修を完了し、高精度設備の導入と、原材料調達から完成品納品までの全工程デジタルトレーサビリティを実現しました。当社はすべての製品を厳密にテストし、各製品が EU ECE R129 (i-Size) 基準を満たしているか、それを超えていることを確認します。
市場拡大中: 当社の販売ネットワークは現在、全米 300 以上の都市をカバーしており、主要な母子向け小売チャネルに存在しています。越境電子商取引では、当社の製品はヨーロッパ、東南アジア、中東の 40 以上の国と地域に届けられており、輸出額は前年比 35% 増加しています。 「中国製」の安全シートは世界中の消費者から認められています。
[2026 年: イノベーション主導、新製品の発売準備完了]
2026 年に向けて、私たちは自信と期待でいっぱいです。今年は創立11周年であるとともに、総合的な商品戦略を進化させる画期的な年でもあります。 2年間にわたる研究開発の準備と技術的進歩を経て、当社は今年、複数の主力新製品を相次いで発売し、革新的な技術を通じて子供の旅行の安全の未来を再定義します。
軽量革命、より簡単な旅行
新世代の親たちの携帯性への強い要望に応え、この夏、超軽量のポータブルシリーズを発売します。環境に優しく耐久性のある素材とバイオニック構造設計を利用することで、最も厳しい衝突テストに合格することを保証しながら、シート全体の重量を 40% 削減し、片手で持ち運べるほどの軽さを実現しました。取り付けと取り外しは 30 秒もかからず、毎日の通勤、週末の外出、飛行機や高速鉄道での長距離旅行など、現代の家族のさまざまな旅行シナリオに完璧に適応し、親にとって最も安心できる旅行の相棒になります。
全年齢対象、安心の成長
三人っ子政策の実施の深化と多子家族の増加に伴い、成人向けの長期製品に対する市場の需要が高まっています。この秋、ベビーキャリアシリーズを発売します。新生児により適したキャリーコットのデザインを特徴とするこれらの製品には、包み込まれるような安心感をもたらすクッション性のあるインナーライナー、オーバーヘッドキャリーハンドル、取り外し可能なサンキャノピーが含まれています。
環境の持続可能性、グリーンな未来を守る
【業界展望：変化を受け入れ、未来を共創する】
2026 年のスタート地点に立って、チャイルド セーフティ シート業界には前例のないチャンスが到来していることがわかります。一方で、自動車保有数が継続的に増加し、交通安全規制がますます厳しくなっていることから、安全シートの普及拡大の余地は依然として大きく残っています。一方で、消費のグレードアップと子育ての概念の進化により、「ものを持つ」から「良いものを持つ」への市場の進化が加速しています。
この傾向に対し、ビーウェルは「テクノロジー主導＋ユーザー志向」の両輪戦略を継続する。研究開発イノベーションに5,000万人民元以上を投資し、業界初の「児童旅行安全研究所」を設立し、清華大学自動車工学部や同済大学などの一流機関と産学研究協力を実施する。当社は今後も衝撃生体力学、人間工学、インテリジェントセンシングの専門知識を深めていきます。同時に、ビッグデータ分析を活用して消費者のニーズを正確に把握し、製品のイノベーションが真にユーザーから生まれ、ユーザーにサービスを提供できるようにして、ユーザーの運用を強化します。
チャネル開発では、あらゆるマーケティングチャネルとプラットフォームにわたって存在感を高めていきます。また、小児の専門家、自動車関係の KOL、子育て関連のインフルエンサーとの連携を深め、安全シートの使用に関する科学的な知識を促進し、子供の旅行の安全性に対する国民の意識を高めていきます。
【閉会：揺るぎない使命、責任を背負う】
親愛なるパートナーや友人の皆様、チャイルドシートは単なる製品ではなく、家族の生涯にわたる大切さと将来への約束を担っています。最初の製品の誕生から、現在世界中の何百万もの家族にサービスを提供しているまで、私たちは、すべての子供たちを安全、快適、そして幸せに成長させるという当初の使命を決して忘れていません。
2026 年は希望と課題に満ちた年です。複数の新製品の連続発売は、市場に新たな活力を注入し、当社のイノベーション能力と実行力をテストします。私たちはすべてのパートナーの皆様に、私たちと力を合わせ、この革新的な製品シリーズのデビューを目撃し、一緒に子供の旅行の安全性の新たな章を開くことを心から歓迎します。
新年には、すべての子どもたちの旅行の安全を守り、明るい未来を一緒に抱きながら、より強い信念、より熱意を持って、より現実的な献身的に前進していきましょう。
新製品は近日公開予定ですので、ご期待ください。
