米国の自動車シートの約 46% は間違って取り付けられています。この数字はNHTSAからのものであり、マーケティングスライドではありません。
そうした間違いのほとんどは、親が無関心だからではありません。その理由は、車のシートの説明書は細かい文字で80ページもあり、車の説明書はもっとひどいもので、説明書は「LATCH」の意味をすでに理解していることを前提としているからです。
このガイドではそれを徹底的に解説します。 2 つのインストール方法を簡単なものから最も難しいものの順に示し、実際に重要な手順と、私たちの研究室で何度も見た間違いを示します。
始める前に: 4 項目のインストール前チェックリスト
5 分間の準備で 1 時間のイライラを軽減できます。シートに触れる前にここを通過してください。
1. シートの説明書をお読みください。
知っている。ただし、ベルトの経路、リクライニングの制限、重量のしきい値など、各モデルは若干異なります。マニュアルは、お客様の座席に正確に一致する唯一の情報源です。
2. 車両のマニュアルを確認してください。
「チャイルドシート」のセクションを見つけてください。 LATCH アンカーがどこにあるか、中央の座席にあるかどうか、どの座席位置が承認されているかがわかります。ほとんどの親はこれをスキップします。そうすべきではありません。
3. 車内で正しい座席を選びます。
後列の中央は統計的に最も安全な場所であり、衝撃点から最も遠い場所です。ただし、車にLATCHアンカーが機能している場合にのみ使用してください。そうでない場合は、後列の船外座席が次に最適です。
4. お子様がシートに適合していることを確認します。
シートの側面に記載されている後ろ向きの身長と体重の制限をお読みください。ほとんどの子供たちは何年も後ろ向きになるでしょう—私たちは説明します実際に前向きに切り替える時期コンパニオンガイドに記載されています。
方法 1: ISOFIX / LATCH で取り付ける
車に LATCH (ヨーロッパとアジアでは ISOFIX と呼ばれます) が付いている場合は、それを使用してください。より速く、間違いが起こりにくく、特にシートベルトの取り付けによって多くのエラーが発生していたために、このデザインが存在しました。
プロセスは次のとおりです。
- LATCH アンカーを見つけます。彼らはシートの背もたれと底部のクッションが接する部分の折り目部分に生息しています。小さなチャイルドシートのアイコンを探してください。視覚的に見つけられない場合は、折り目の中に手を押し込んでください。2 本の金属製の U 字型バーを感じるはずです。
- LATCH ストラップを後ろ向きのベルト パスに通します。すべてのコンバーチブル シートには、後ろ向きと前向きの 2 つの明確にマークされたベルト パスがあります。後ろ向きのものを使用してください。これは最も重要なステップです。それを誤解しても、他には何も問題はありません。
- コネクタをクリックしてアンカーに挿入します。両側のカチッという音を聞いてください。次に、各コネクタを引っ張って、ロックされていることを確認します。カチッと音がしない場合は、シートは取り付けられておらず、ただそこに座っているだけです。
- ストラップを押し下げてしっかりと引きます。ほとんどの人が失敗するのはここです。シートに体重を置き、膝を真ん中に置き、強く押し込みながら、LATCH 締め付けストラップを引っ張ります。シートが動かなくなるまで引っ張り続けてください。 「きつい」ではありません。実は動かないんです。
- リクライニング角度を設定します。シートに内蔵されたインジケーターを使用します (詳細はセクション 4 を参照)。最終決定する前に設定してください。後で調整するのは面倒です。
- 1 インチ テストを実行します。ベルトの通り道にあるシートをつかみ、左右および前後に押してみます。どの方向にも 1 インチを超える動きがある場合は、締め付けが不十分であることを意味します。締め直します。
上部テザーに関する注意: 米国で後向きに設置する場合、通常は上部テザーを使用しません。これは主に前向きコンポーネントです。トップテザーとは何か、またそれをいつ使用するかについては、別のガイドで説明します。
方法 2: 車のシートベルトで取り付ける
お使いの車に LATCH がない場合 (たとえば、米国の 2002 年より古い車両)、または LATCH が利用できない中央席に取り付ける場合は、これを使用します。一部の新しい車では、特定の位置にシートベルトを取り付ける必要があります。車のマニュアルを確認してください。
批判的に:LATCH とシートベルトを同時に使用しないでください。1 つ選んでください。二重化しても安全になるわけではありません。実際にインストールが損なわれる可能性があります。
- シートベルトを後ろ向きのベルト通路に通します。ベルト パスは上記と同じで、ラベルが「後ろ向き」のものです。普通にバックルを締めます。
-
シートベルトをロックしてください。これはほとんどの人が見逃しているステップです。通常のベルトはロックされていません。ロックするには:
- ショルダー部分を止まるまで最後まで引き出します。
- ゆっくりと引っ込めてください。
- カチッという音が聞こえます。それがロックモードです。
- 体重をかけて、すべてのたるみを引き出します。膝をシートの中央に置き、押し下げ、ベルトが車のシートにしっかりと固定されるまで、たるみを隅々まで引っ張ります。
- リクライニング角度を設定します。ラッチと同じ。インジケーターを使用します。
- 1 インチ テストを実行します。ラッチと同じ。ベルト経路での動きは 1 インチ未満。
リクライニング角度 (最もよくある間違い)
リクライニング角度は、衝突時以外でも赤ちゃんの頭が前方に倒れるのを防ぎ、気道を塞ぐ可能性があります。
最近のすべての後向き座席にはリクライニング インジケーターが組み込まれており、通常は次の 3 つのスタイルのいずれかです。
- バブルレベル:2 つの線の間に存在する必要がある流体バブル。
- カラーバンド:マークされたゾーン内に配置する必要がある色付きのストライプ。
- ラインインジケーター:地面と平行にする必要がある線。
年齢が異なれば、必要な角度も異なります。新生児は、頭が落ち込まないように、よりリクライニングした姿勢（約 45°）が必要です。年長の幼児（座って首がしっかりしている）は、より直立することができます（30°近く）。ほとんどの座席ではインジケーターに範囲がマークされています。その範囲内にとどまってください。
後部座席が傾斜していて、適切な角度に座ることができない場合は、ほとんどの後向き座席にウェッジまたは調整可能な脚が付いています。それらを使用してください。それらはオプションではありません。
1 インチ ルール: きついかどうかを確認する方法
ほとんどの不正なインストールを検出する単一のテスト。
車のシートのベルトの通り道、つまりシートベルトまたはラッチストラップが実際に接触する部分をつかみます。上部をつかんだり、ヘッドレストをつかんだりしないでください。ベルトパス。
さあ、押してください。横から横、次に前から後ろ。
シートがどの方向にも 1 インチ未満しか動かない場合は、十分に締め付けられています。動く場合は増し締めしてください。
それでおしまい。 1インチ。全体の標準。
毎週見かける 5 つのインストールミス
長年にわたるお客様の設置写真のレビューと CPST とのコンサルティングから:
1. ベルトの経路が間違っています。後ろ向きの取り付けで前向きのベルト パスを使用します。シートはきつく感じられますが、形状が間違っており、衝突した場合には保持できません。ラベルを必ず再確認してください。
2. お子様のハーネスが緩んでいます。インストール自体とは別にします。ハーネスはお子様にぴったりと密着する必要があります。肩の部分でウェビングの折り目が挟まれないようにする必要があります。 （ピンチテストです。）
3. チェストクリップが低すぎる。それは脇の下のレベルに属します。腹でもない、肋骨でもない。チェストクリップが低いと、衝突時に子供がハーネスから飛び出す可能性があります。
4. シートベルトを正しくロックしない。シートベルトを使用する方法を使用したが、ベルトをロックするのを忘れた場合、取り付けはうまくいったように感じられますが、そうではありません。常に全抜きテストを行ってください。
5. LATCHとシートベルトの組み合わせ。ストラップが多ければ多いほど安全というわけではありません。シートはどちらか一方に合わせて設計されています。方法を 1 つ選択してください。
インストールを無料で検査してもらう
このガイドを使用しても、認定児童乗員安全技術者の 2 番目の目を取得することがゴールドスタンダードです。彼らはあなたに見えないものを捕まえます。
無料の検査ステーションは米国のほぼどこにでも存在します。
- ほとんどの消防署には少なくとも 1 人の CPST スタッフがいます。
- 多くの病院では、チャイルドシートクリニックを定期的に開催しています。
- 警察署や公民館では月に一度の点検イベントが頻繁に開催されます。
- NHTSA の Web サイト (nhtsa.gov/equipment/car-seats-and-booster-seats) で「近くのチャイルド シート検査」を検索してください。
ほとんどの予約時間は 20 ～ 30 分で、完全に無料です。彼らはあなたがそれをインストールするのを監視し、何か間違っていることを指摘し、正しくなるまでやり直すように要求します。
よくある質問
背面取り付けの場合、上部テザーを使用する必要がありますか?
一般にいいえ、米国ではありません。トップテザーは主に前向き座席用です。いくつかの座席と規格 (一部の欧州 i-Size モデル、特定の後ろ向き構成) ではテザーまたは回転防止装置が使用されていますが、特定のマニュアルをお読みください。
チャイルドシートを前席に取り付けることはできますか?
車に後部座席がない場合、または後部座席すべてに他のお子様が座っている場合に限ります。そして、助手席側のアクティブエアバッグは決して装備されません。後ろ向きの座席に対してエアバッグが展開すると、致命傷になる可能性があります。
「十分な締め付け」とはどの程度の締め付けですか?
ベルト経路での移動はどの方向でも 1 インチ未満です。それ以上動いたら終わりではありません。
座席が片側に傾いたままになるのはなぜですか?
通常、一方の LATCH ストラップ (またはシートベルトの片側) がもう一方よりきつく締められています。両方を緩め、両側に均等な圧力で締め直し、リクライニングインジケーターを両方の角度から確認します。
小型車に後向きシートを取り付けることはできますか?
はい、ただしスペースを確保するために助手席を前方にスライドさせる必要があります。前部座席の乗員に足元スペースがあり、後部座席が適切に取り付けられている限り、問題ありません。
シートを外すたびに取り付け直す必要がありますか?
はい。ベースまたはシートを取り外して清掃したり、別の車に移したり、検査を受けたりする場合は、元に戻すときに、1 インチのテストを含む完全な取り付けをやり直してください。
結論
正しく取り付けられたシートは、設計上の安全性を発揮します。間違って取り付けられたシートは希望です。違いを理解するのに 15 分、検証するのに 5 分かかります。
私たちの統合されたトップテザーシステムを備えたBW17そしてBW23 オールインワン (0 ～ 12 歳)明確なベルト経路ラベル、目に見えるリクライニングインジケーター、そして間違いにくい設置経路を中心に設計されています。なぜなら、最高のシートとは最も高価なシートではなく、毎回適切に取り付けるシートだからです。
それからその無料検査を予約してください。
著者について
この記事は情報提供を目的としています。必ずカーシートの説明書、車両の説明書を参照してください。 認定された児童乗員安全技術者がお客様の状況に応じた指導を行います。
出典:
- 米国道路交通安全局 — チャイルドシートの設置に関する推奨事項
- 米国小児科学会 — 小児乗客の安全に関する方針に関する声明 (2018 年、2025 年 2 月に再確認)
- Safe Kids Worldwide — チャイルドシート検査ネットワーク
- UNECE 規則 No. 129 (i-Size) — 強化されたチャイルドシートシステム